Gli Organismi partners hanno liberamente convenuto di consentirsi reciprocamente di avvalersi delle rispettive strutture, anche secondarie, del personale e/o dei mediatori anche per singoli affari di mediazione.

De Organisaties hebben gezamenlijke overeenkomsten ondertekend waardoor hun gebruikers gebruik kunnen maken van hun respectieve hoofd- en nevenkantoren en, waar van toepassing, van de Mediators die op hun respectieve lijsten staan geregistreerd voor het uitvoeren van bemiddelingspogingen die moeten worden uitgevoerd binnen de rechtbankdistricten waar de bovengenoemde kantoren zich bevinden.

Si precisa infine, che le strutture, anche secondarie, il personale e i mediatori oggetto del presente accordo sono quelli già comunicati ufficialmente e accreditati dal Ministero della Giustizia e risultanti sui rispettivi siti internet.